| El fog sa l'acqua se spegne, ma l'acqua sa el fog, no sigura! |  |
| Il fuoco con l'acqua si spegne, ma l'acqua col fuoco, no di sicuro! |  |
| Capigghie e 'uaje, ne scorta maje. |  |
| Capelli e guai non finiscono mai. |  |
| Se vuò che l'amecizia se mantenga, che n'à mà vada, ch e n'addra venga. |  |
| Se vuoi che l'amicizia si mantenga, fai sì che una mano dia e l'altra prenda. |  |
