Gabbianella e gatto

Quest’anno i bambini di tutte le classi terze della nostra scuola hanno letto il libro di Luis Sepulveda, La Gabbianella e il gatto che le insegnò a volare.

Parallelamente, ma anche con percorsi diversificati, le classi hanno realizzato alcuni progetti formativi e disciplinari:

il Progetto Lettura
che ha incentivato creatività e fantasia,
facendo immergere i bambini nel libro, attraverso letture animate,
giochi di simulazioni, individuazione dei personaggi e ambienti, riproduzione attraverso il disegno, invenzioni di giochi;
al progetto hanno partecipato anche i genitori,
coinvolti nella lettura a casa.

il Progetto Filosofia
che ha permesso ai bambini di riflettere sul valore dell’amicizia, sulla solidarietà e le diversità che arricchiscono, sul rispetto dell’ambiente,
sulla solidarietà.

 

il Progetto Comenius
che
ha infine ha costruito un ponte di corrispondenze con la Grecia, permettendo sia un confronto sullo stesso libro letto, che uno scambio di lettere, disegni e poesie, in lingue diverse.

Rome, December 2003

Dear friends,

hello! We are the children of the class 3rd B of the school “Piccinini” in Rome.
We are 19: 8 girls and 11 boys. We also have read the book “The seagull and the cat who taught her to fly” and we liked it very much. We prepared a calendar with a summary of the story ( in 6 parts), rhymes about the characters of the book, drawings, thoughts and games. All this work was done by ourselves, but it is all in Italian. Our teachers translated three poems in English.
This calendar is our present for a happy 2004 with love and peace for all.
In January we will send to you other material and we hope to go on exchanging our thoughts and work

With love from

Children of class III B

 

La nostra lettera...

 

una loro poesia…….

 

ZORBA

Dear Zorba big cat, you are beutiful and fat

Your heart is bigger than a ship.

If you want that Lucky flies,

Gaby called by the cats,

Go on the bell-tower over there

Where the sun shines brighter.

 


MAPPA DELLA GABBIANELLA

TRAMA

GLI ALUNNI DELLE TERZE

Home Su Mappa Gabbianella Trama

Scuola Primaria Vittorio Piccinini
Via F. Fiorentini, 48 - Roma
tel. 0643530647- 0643566602 - 0643566511 - fax 064383209
e-mail rmee109009@istruzione.it - sito Internet www.piccinini109.it