Pinocchio, finalmente libero di prigione, s'incamminò per ritornare dalla fata. Spinto dalla fame volle prendere dell'uva in un campo ma rimase intrappolato in una tagliuola.
Mentre si faceva notte vide passare una lucciola. Pinocchio la implorò ma il dialogo fu interrotto da un rumore di passi. Era il contadino che controllava se nella tagliuola ci fosse una faina. Il contadino accusò Pinocchio di aver rubato le galline. Il burattino cercò di giustificarsi ma fu tutto inutile: il contadino lo mise a fare il cane da guardia al posto di Melampo morto alcuni giorni prima.
Durante la notte arrivarono le faine che lo scambiarono per Melampo. Dovete sapere che Melampo si era accordato con le faine: se lui non avesse abbaiato le faine gli avrebbero dato una gallina in cambio. Le faine gli ricordarono il pat5to fatto ma Pinocchio fece lindifferente.
Quando le faine stavano per mangiare le galline Pinocchio cominciò ad abbaiare svegliando il contadino che corse subito.
Quando vide le faine le catturò. Il contadino si chiese come il burattino se ne fosse accorto. Pinocchio gli rispose che aveva ingannato le faine ma per rispetto dei morti non disse nulla su Melampo e del patto fatto con le faine. Per riconoscenza il contadino lo liberò.